Whisk together lemon juice, olive oil, garlic, salt, pepper, and a generous pinch (or more to taste) of hot red pepper flakes.
Pour over kale in serving bowl and toss well.
Add 2/3 of the cheese and toss again.
Let kale sit for at least 5 minutes. Add crushed nuts, toss again, and top with remaining cheese.